Het monument
Vorm en materiaal
‘De Klaagmuur’ in Winschoten (gemeente Oldambt) is een gedenkmuur met in het midden een reliëf van de klaagmuur in Jeruzalem. Aan weerszijden bevindt zich een reliëfplaat van natuursteen met daarop bronzen platen. De middenplaat is 1 meter 50 hoog en 1 meter breed. De zijplaten zijn 1 meter hoog en 70 centimeter breed.
Tekst
De tekst op de klaagmuur luidt:
‘VOORZANGER: VANWEGE DE TEMPEL, DIE VERWOEST IS……
HET VOLK: ZITTEN WIJ EENZAAM NEDER EN WENEN.
VOORZANGER: VANWEGE DE MUREN, DIE GESCHEURD ZIJN,
VANWEGE ONZE GLORIE, DIE VERDWENEN IS,
VANWEGE ONZE GROTE MANNEN, DIE WEG ZIJN,
VANWEGE DE KOSTBARE STENEN, DIE VERBRAND ZIJN,
VANWEGE DE PRIESTERS, DIE STRUIKELDEN,
VANWEGE ONZE KONINGEN, DIE GOD HEBBEN VERACHT.
HET VOLK: ZITTEN WIJ EENZAAM NEDER EN WENEN.’
Op de bronzen platen staat een Nederlandse en een Hebreeuwse tekst.
Wijziging
In 1996 is het monument verplaatst van het Israëlplein naar het terrein voor de voormalige synagoge aan de Bosstraat.
De geschiedenis
‘De Klaagmuur’ in Winschoten (gemeente Oldambt) is opgericht ter nagedachtenis aan de 389 joodse medeburgers die tijdens de Tweede Wereldoorlog door de bezetter zijn gedeporteerd en omgebracht.
Het exacte aantal gedeporteerde joden uit Winschoten is niet meer na te gaan, omdat er vóór 3 oktober 1942 al joodse mannen uit Winschoten per trein naar werkkampen in Nederland zijn vervoerd. Vanaf oktober 1942 werden veel joden door de bezetter opgepakt en gedeporteerd naar de vernietigingskampen in Polen.
Onthulling
Het monument is onthuld in 1977.
Oorlogsslachtoffers
Er zijn nog geen personen uit de database van de Oorlogsgravenstichting gekoppeld aan dit monument.
De Oorlogsgravenstichting heeft een database met namen en verhalen van oorlogsslachtoffers. Veel van deze slachtoffers worden herdacht door middel van een monument. Wilt u ons helpen om de namen en verhalen van slachtoffers te koppelen aan het monument waarop hun naam vermeld staat? Kijk dan op de website van de Oorlogsgravenstichting, ziet u in de database een naam die ook voorkomt op dit monument? Maak dan een account aan en koppel de persoon uit de database aan dit monument. Enkele dagen na de koppeling verschijnt de naam van het slachtoffer op deze pagina.
Meer informatie
Locatie
Het monument is geplaatst voor de voormalige synagoge, gelegen aan de Bosstraat te Winschoten (gemeente Oldambt).
Bron
Gemeente Winschoten.
